Izdvojeno :

Nakon brutalnog incidenta na plaži Kempinski, oglasili se vlasnici susjednih parcela        

Novigrad:Finalno natjecanje u kategoriji 700 vina i promocija talijanskog vodiča Vinibuoni d'Italia        

Italija je danas službeno obilježila Dan sjećanja-Giorno del Ricordo 2024        

U spomen i slavu istarskoj heroini Nataliji Milki Pikot (4. XI.1925. – 29.XII. 2023.)        

Pogledajte kako nas pljačkaju trgovački lanci: Isti proizvod u Hrvatskoj 60 eura, vani samo 27        

Branko Lakošeljac. Neispričana priča o umaškoj “avijaciji” i zelenim projektima        

Špadijer, Paus i Milos o izborima za Vijeća mjesnih odbora Novigrada: „Kontakt i suradnja s ljudima na terenu je najvažniji za kvalitetu života u mjesnim odborima!“        

Susret četiri ex župana povodom 30. godina osnutka Istarske županije        

Umag: Predstavljeni raspjevani i ukusni Umagični blagdani u prosincu        

Rovinj: Još jedni uspješno organizirani Dani Hrvatskog turizma su iza nas. Donosimo osvrt nakon svega.        

Dubrovnik šampion hrvatskog turizma 2023!        

Marino Paretić prozvao gradonačelnika Bassanesea: „ Pod hitno donesite program zaštite i uređenja starogradske jezgre!“        

Zdravi Novigrad obilježio prvo desetljeće rada        

Obnovljen spomenik palim borcima na Plovaniji. Simbol istarskog zajedništva.        

Žužić: Građani Umaga će po tko zna koji put biti taoci jednog čovjeka – Vilija Bassanesea!        

U Novigradu se održava 58. Svjetsko prvenstvo u ribolovu iz usidrene brodice        

PLAŽA PETRAM U SAVUDRIJI: Rapsodija bezakonja Vilija Bassanesea i Ivana Belušića        

Maslinarska priča uoči nove berbe maslina        

Na današnji dan, 9. rujna 1943. objavljena svijetu vijest o kapitulaciji Italije        

Glazbeno - plesni maraton. Četiri dana senzacinlanih koncerta u Novigradu!        

I Novigrad se pridružio Sajamskim gradovima na blagdan Velike Gospe        

GDJE JE ALEKSEJ OREL? Policija i stotinjak građana cijelu noć tragaju za poznatim istarskim aktivistom        

ILJKO ZLATAR ARHITEKT KOJI JE OBILJEŽIO ZLATNU ERU UMAŠKOG TURIZMA I RAZVOJA        

Plava Laguna Croatia Open Umag: Posjetite food truckove u Taste Istria zoni i...u slast!        

Velika udružena građanska akcija za poništenjem koncesije za gospodarsko korištenje pomorskog dobra –Alberi, Savudrija urodila pobjedom naroda!        

Slučaj ALBERI! Država odlučila: Bassanese nezakonito izdao koncesiju za gospodarsko korištenje pomorskog dobra – Alberi, Savudrija!        

Hrvatski strijelci u trapu – Ravalico, Cernogoraz i Glasnović – zaključili Europske igre momčadskim zlatom        

Barikade na Alberima! Privatnici štite fizički svoje parcele od moćnih investitora        

Izvrstan potez Grada Novigrada! Predani stanovi u najam mladima po povlašetnim cijenama        

Bogat vikend u Novigradu i Dajli! Tradicija i sport na programu povodom Fešte Sv. Ivana Krstitelja        

Zbog nesavjesnog ponašanja i torture građani područja Zambratije, Monteneta, Bašanije i ostali pokreću peticiju protiv neodgovornih iz Grada Umaga        

Prestižni European Design Award za Sondu i rovinjsku Batanu        

Na Dan državnosti nastavlja se potpisivanje peticije. "To je naš obol proslavi", poručuju iz građanske inicijative Umag –Savudrija        

“Vidje Hrvatska puno čuda, ali ne nađe štrika za toliko juda.”(A.G. Matoš) Sretan vam Dan državnosti!        

Neodoljivi Park Food Fest u Novigradu osvojio nepca tisuća posjetitelja        

Spasimo našu obalu, sačuvajmo našu zemlju za budućnost naše djece! Potpišite peticiju!        

NOVIGRAD: Obilazak gradilišta na pročistaču otpadnih voda u Kastaniji – u pokusni rad bit će pušten koncem kolovoza        

U Alberima s javnog skupa poručili: „Hrvatsko more i zemlja pripadaju nama građanima!“        

Umag: Dva prva mjesta iz državnog natjecanja u biologiji osvojili učenici iz Istre! Bravo svima!!!        

Luka Belić, prvak Hrvatske u padelu otkriva nam čari tog sporta novijeg datuma        

Završen spektakularni padel event na trgu, naslovi ostaju u Umagu!        

Gradonačelnik Vili Bassanese kao polovica Istre, i najbolji u Hrvatskoj?!        

Najbolji hrvatski i ponajbolji svjetski igrači padela u velikom spektaklu na umaškom trgu        

Umag: Državno prvenstvo Hrvatske u padelu, 28. do 30. travnja 2023.        

Umag: Formula poduzetničkog uspjeha! Otvoren kompleks vrhunske samoposlužne autopraonice i samoposlužne praonice za pse - Moby Dick.        

Spasimo obalu u Savudrijskoj vali!        

Devastacija obale u Savudrijskoj vali se izvodi prema gradonačelnikovom Planu!        

Zadrugari PZ maslinara Istre okitili se prvom zlatnom medaljom u New Yorku!        

Kumovi Grad Umag i Petram? Na Alberima prosvjedovali slovenski državljani i pokazali zube krupnom kapitalu!        

Vruće javno izlaganje ID PPUG-a Umaga! 214 oštećenih vlasnika parcela negodovalo: „Smanjili ste nam vrijednost zemlje i tko će uopće htjeti kupiti sada naše parcele?!“        

Poziv županu Miletiću da održi tiskovnu konferenciju u Alberima        

Oporbeni vijećnici poručili gradonačelniku Umaga: Tako više ne može        

Započinje proljetni ciklus edukativnih radionica za privatne iznajmljivače        

Održana 11. sjednica Gradskog vijeća Umaga u nedemokratskom tonu        

VAŽNO! Javna rasprava o prijedlogu Izmjena i dopuna PPUG-a Umaga-Umago. Pridružite se!        

POSJETITE U OŽUJKU NOVIGRADSKI CMIK        

IDS Umag: Gradonačelnik Bassanese i SDP ignoriraju novi Zakon o sukobu interesa koji je na snazi više od godinu dana        

Novigrad: WINE Eno GASTRO VIP EVENT kao odlična uvertira u predsezonska događanja u klasteru sjeverozapadne Istre        

Etničko „čišćenje“ na jugoslavenski način, drugi dio        

Umag: Glazbom i poezijom svečano obilježen Dan nezavisnosti BIH        

Novigrad: Wine EnoGASTRO Vip Event Međunarodna konferencija vinskih, ugostiteljskih i gastronomskih znalaca        

Zatvorena Croduxova benzinska pumpa! Prolomila se karnevalska šala: „Točite gorivo na INI u centru grada.“        

„Nebeska šetnica“ u Alberima se nesmetano gradi i nestaju trajno vizure Sjeverozapadne Istre        

U novoj godini dvije vrijedne umjetnine iz župne crkve Uznesenja Blažene Djevice Marije otputovale na restauraciju        

Anja Žužić poručuje: IDS zajedništvom i radom u interesu svih građana preokreće političku klimu u gradu        

Razgovor s dr. Danijelom Ferlinom o onkološkim terapijama u umaškoj ispostavi istarskih domova zdravlja te o pacijentima nakon Covida        

Miletić: “Meni je srce puno, Istra je dosanjala san, Europu bez granica!”        

Emotivna večer: Predstavljena antologijska knjiga „ATP priča o Umagu“ Josipa Marasa        

Novigrad: Usvojen rekordni proračun u visini od 10,9 milijuna eura za 2023. godinu!        

HO!HO!HO! run za zdrave navike!        

Šetnja po novigradskim Prosinačkim radostima i blagdanskom ozračju grada        

Prosinačke radosti u Novigradu, 16. do 18. prosinca        

9. Gradsko vijeće Umaga: Prijedlog proračuna od 37,8 milijuna eura i borbene akcije oporbenjaka        

Veličanstvena proslava 75. obljetnice Zajednice Talijana Fulvio Tomizza Umag        

Kamo za doček Nove godine? Što se nudi u Istri        

Projekt višenamjenskog puta duž cijele obale je jedan od najštetnijih planova napravljen za grad Umag...        

RAZVOJ ISTRE NE SMIJE SE MJERITI U KUBICIMA ASFALTA I BETONA Silvia Buttignoni o gradnji kilometarske umaške šetnice        

Prijedlog županijskog Proračuna za 2023. godinu usvojen u 1. čitanju Skupštine Istarske županije        

„Niti jedna kap betona po prirodnim stijenama neće pasti“ ......u Puli        

Zataškavanje favorizirane utrke oko kupnje POS stanova u Umagu        

Političar ozbiljnih namjera        

Sa aktualnog sata 8.gradskog vijeća u Umagu: Tko je dobio u zakup kućicu za palačinke i Vila Ritu?        

Piu' che un consiglio cittadino una ''nebula astralis'' Servirebbe anche un corso di astronomia        

Mitomanija jednog naroda        

Politički kupleraj u režiji amatera iDS-a        

Portret jednog predsjednika        

Komunela d.o.o. je i dalje gubitaš !        

Zašto transparentnost trošenja proračunskih sredstava?        

Švedski stol – Umaški patent odvoza otpada        

Mi smo protiv toga da vozimo smeće u Kaštijun.......        

Dan antifašističke borbe        

Još jedno trgovanje utjecajem iz Umaga. SDP-ovci Slavujević, Valenta i Bassanese zaposlili partijskog druga iz Pule u umašku Komunelu        

Uspješno „punjenje“ gradskog proračuna ili.......        

GUBICI GRADA UMAGA        

Gradski fikus        

Zakonito pogodovanje ?!        

Nova digitalna usluga za maksimalnu transparentnost financijskog poslovanja Grada        

A tko je grobar našeg turizma?        

Na tiskovnoj konferenciji umaški oporbenjaci poručili: Ante Babić i Antonio Coslovich su bili ideološki protivnici!        

Kratki esej o radu        

Vodimo vas na prvomajski fažol!        

Dajla živi, pridružite se i uživajte!        

Zašto lažemo?        

Moj život Putingradu        

Antifašizam jučer danas sutra        

Vrijeđanje i netolerancija zauzela prve klupe        

Primjedbe na Prijedlog stavljanju van snage DPU Zambratija        

Grad u kojem umirovljenici ne mogu umrijeti        

Komentar glavnog urednika -Živi bili pa vidjeli!        

Primjedbe na UPU -Istok: Spriječiti izvršnu vlast da omogući plasman stranog kapitala i ostvarenje profita na štetu Umažana        

Transparentnost, vjerovanje u čuda        

Izbrisano 249 osoba s Liste čekanja za kupnju POS stana!        

Tko nas čita?        

Što bi moglo postati zajedničko Umažanima s Aboridžanima, Maurima i drugim domorocima?!        

Gradi li se parking na čestici dječjeg igrališta ?        

Tko iza, koga stoji?        

Za sve su krivi popisivači        

Zagraktaše stari bojovnici        

Prvi pravi reformski potez        

Tko će se okoristiti UPU Umag istok?        

GRAD UMAG NIJE TRGOVAČKO DRUŠTVO, A GLAS ISTRE NIJE STRANAČKI BILTEN        

Komentar glavnog urednika – osvrt na sjednice gradskog vijeća        

Nije li na pragu fašistoizacija demokracije u Umagu        

Pred građanima Umaga još jedna potrošački proračun        

REKORD U PRODAJI GRADSKE IMOVINE !        

Gubitaš kupio gubitaša – javnim novcem Ukorak s vremenom        

Istinita priča iz života kao darak za Dušni dan        

Kolika je cijena istine?        

Vrijeme istine        

SJEČA KNEZOVA ILI SAMO SMJENA DIREKTORA JAVNIH PODUZEĆA ?        

Tko pljuje u zrak u usta mu se vraća        

JA NE MOGU TRPJETI NI VAS NI NJEGA.VI SI NAPRAVITE SVOJE PRIVATNO VIJEĆE PA SI GOVORITE KOLIKO HOĆETE        

Na daskama umaške demokracije ništa novo        

Govorite li istinu, brzo će vas svrstati u humoriste.        

Demokracija je u Umagu dotakla dno        

Ekskluzivni intervju predsjednice umaške podružnice IDS-a        

ŠTO SMJERA VILI BASSANESE U SAVUDRIJI I ZAMBRATIJI ?        

U Umagu demokracija je na samrti.        

Zajednica ponuditelja iz Kopra izabrana za gradnju rotora kod IKB-a!        

Tiramola kreće dalje u borbi za istinu        

Obavijest - Popis stanovništva, kućanstava i stanova        

Tiramola ide dalje        

22. Festival komornog teatra Zlatni lav utjelovljuje poetiku žudnje        

Lapis Histriae, 2021        

Javni uvid na podnesak sudu od strane Živan Levaja        

Umjesto zadržavanja Podravke vijećnici izglasali turističko –hotelijerski kompleks u tvorničkom krugu        

Smeće naše svagdašnje- prvi dio        

Jurica Šiljeg u šoku:        

Umag ostao bez svih svojih šuma uz obalu        

Najmlađa žrtva koronavirusa u Hrvatskoj: Preminuo 11-godišnji dječak, liječnik objasnio što se dogodilo        

Što se krije iza izglasanog Proračuna Grada Umaga za 2021.godinu ?        

Povijesni čin prvog cijepljenja protiv bolesti COVID –19 nije prošao bez političara u publici! Plenković, Aladrović, Capak, Bandić, Šostar i drugi komentirali događaj.        

U Zagrebu je u subotu u 93. godini preminula bivša atletičarka i televizijska novinarka Milka Babović        

Gradonačelnik Vili Bassanese:”Ja sam u službi građana, ali odobravam želje investitora! Oni, naravno, žele izgraditi benzinsku pumpu.”        

Cjepivo protiv koronavirusa napravljeno je još u siječnju        

Apel hrvatskoj javnosti uputilo 26 zabrinutih liječnika i znanstvenika s Đikićem na čelu        

Umro je Špiro Guberina        

Istra se pobunila protiv zatvaranja kafića i restorana, Kozlevac za Index rekao zašto        

Umro je Krunoslav Kićo Slabinac        

Tehnički fakultet slavi 60 godina na novoj digitalnoj platformi        

Svečano otvaranje Vukovarskog vodotornja        

Dvanaest novigradskih studenata ostvarit će pravo na stipendiju za 2020./21. akademsku godinu        

Virus divlja u Europi, a Zagreb je sada jedno od najvećih svjetskih žarišta        

Proširila se lažna odluka Stožera Istarske županije        

Predsjednik Hrvatskoga sabora Gordan Jandroković pozitivan je na koronavirus        

Povijesni vremeplov: Pazinske odluke, 13. rujna 1943.        

Buje: Besplatna radionica “Djeca i arhitektura” i predavanje “Reality Painting”        

Zašto je vrijeme za uvođenje niže stope PDV-a od 13% na frizerske usluge        

Hrvatski Telekom realizirao projekte besplatnog WiFi interneta u Gradu Labinu te općinama Gračac i Brtonigla - Verteneglio        

Projekt višenamjenskog puta duž cijele obale je jedan od najštetnijih planova napravljen za grad Umag – evo zašto        

Europski sud odbio tužbu Slovenije: Vino “teran” ostaje istarski i hrvatski brend        

Lauc: Ne znamo hoće li se na zimu povećati broj teško bolesnih ni kakve su dugoročne posljedice.        

Put do 10 posto većih mirovina sastoji se od sedam ili osam umirovljeničkih razočaranja        

Hrvatska u Švicarskoj na popisu sigurnih zemalja        

Umag: Dostojanstveno obilježen Dan pobjede i domovinske zahvalnosti te Dan hrvatskih branitelja        

Na izložbi VINA od DAVNINA OPG-u Siljan iz Krnice titula šampiona bijelih vina        

Nove mjere u visini od 360 milijuna kuna pomoći poljoprivrednicima        

Nova vozila hitne pomoći dobili Rovinj, Pazin i Umag        

A Verteneglio un campo di calcio tutto nuovo        

Nakon dva mjeseca u Istri dva pozitivna na koronu        

Policijska uprava: Pojačane aktivnosti u prometu        

Crveni križ: „Vaš dar za pravu stvar“        

Novigrad: Predlaganje dobitnika gradskih priznanja        

Plinovod kojim cure ruske rublje u Umag        

Donacija PPD-a d.d. Gradu Umagu        

Čudo u Umagu :Gradonačelnik nakon 11 godina        

Nakon brojnih intervencija gradonačelnik Vili Bassanese poništio javni natječaj        

Saturday, April 18
Umaški Grand hotel Adriatic bio je najelitniji hotel na Mediteranu!

Umaški Grand hotel Adriatic bio je najelitniji hotel na Mediteranu!

Objavljeno: 14.02.2022 u Objavljeno: 22:16

Priča ispred vremena
Umaški Grand hotel Adriatic postao je urbana legenda! Bio je savršen spoj elitnog turizma, domaćeg stanovništva, internacionalne zabave i društvenog života u lokalnoj zajednici, ali i na Mediteranu. Izgrađen je 1963. prema arhitektonskom rješenju vodećeg umaškog arhitekte Iljka Zlatara u sastavu turističkog poduzeća Istraturista. Sve do sredine osamdesetih godina prošloga stoljeća njegovih je pet zvjezdica opravdavalo omjer cijene i iznad prosječne usluge, koja je uključivala i godinama stvaranu famu o hotelu kakvih je bilo malo na svijetu. Danas se nalazi u sastavu porečke turističke kompanije Plava Laguna d.o.o., povremeno otvoren za goste i navodno sluti neka bolja nova vremena. U svojoj bisernoj bjelini, uznosit, na ulaznim vratima umaškog zaljeva, podsjeća nas na svoju bogatu prošlost i teško da će ju nadmašiti neki hotel u današnjim okolnostima.
Najviši objekt u gradu i danas
-U Adriatic se moglo ući samo u odijelu, cipelama i s kravatom, uvodi nas u priču Drago Bubnić koji je radio u hotelu od 1967. kao konobar, a po završetku Više škole u Opatiji do 1987., kao šef usluga hotela (cijelog uslužnog servisa ) da bi radnu karijeru završio 2003. kao njegov direktor. O „mitskom“ hotelu niže događaje i fotografije kao da lista zanimljivu knjigu. Grand hotel s pet blistavih zvjezdica svečano je otvoren 15. svibnja 1964., i pozicionirao se na vrh najboljih hotela Mediterana. Sa osam katova i mezaninom ostao je i danas najviši objekt u Umagu. Za panoramsko razgledavanje sa zadnjeg kata moglo se samo uz pratnju portira ili neke osobe sa recepcije hotela. Raspolaže sa 126 luksuznih soba, osam apartmana s pogledom na jug te isti broj s pogledom na sjever. Za prvog direktora postavljen je Germano Urbas. Godine 1966. dograđen je aneks hotela sa zatvorenim bazenom s toplom morskom vodom u prizemlju. Bazen bi se natkrivao i pretvarao u pozornicu za razne nastupe, ali i druge potrebe. Hotelski park oblikovno je izgledao kao najfiniji filigranski rad. Održavali su ga svaki dan vlastiti vrtlari hotela. Na prostranoj hotelskoj plaži zarana bi osvanule ležaljke poredane poput vojnika u vrsti na zelenim travnjacima. O njima i kupačima su brinuli umaški studenti – “bagnini”, Tonči i Dživo, odlični poznavatelji više stranih jezika. Izuzev hotelskih gostiju, plaža je kroz desetljeća postala i omiljeno kupalište brojnih Umageža, gdje svaki ima svoje ustaljeno mjesto za ručnik na sunčalištu. Na taj je način Adriatic istodobno otkrivao domaćima i gostima ljepotu sunca i mora kojemu bi se radovali pri svakom novom povratku.
Luksuz i top usluga
-Osim skupocjenog i raskošno uređenog interijera čije su zidove krasili reljefi umaškog kipara Aleksandra Rukavine Žohara kao Grand hotel imali smo svoj amblem (logo) s oznakom A na svim uporabnim predmetima. Za posebne se prigode koristio srebrni pribor kakav se danas rijetko može vidjeti u uporabi. Posluživalo se u modno dizajniranim, elegantnim uniformama, uvijek u bijelim rukavicama. Ako bi gost kročio u hotel bez kravate, na recepciji smo imali rezervne za posudbu. Damama je bilo zabranjeno paradirati u kupaćim kostimima. Vladala su zlatna pravila iz bontona, napominje Bubnić. Čitav je hotelski kompleks bio vrlo egzaktno i namjenski osmišljen, opisuje ih Bubnić.
-Restoran na prvom katu sa prostranom terasom i romantičnim pogledom na zalazak sunca za ples, klasične koncerte, priredbe poput izbora Miss Adriatica. Na istoj etaži nalazila se višenamjenska lovačka dvorana, u prizemlju aperitiv bar, bazen-pozornica za velike priredbe i zakuske, vrtna terasa sa barom, najprivlačnija kupačima. Nešto podalje, na obroncima obale, smjestila se taverna gdje su se pripremali istarski specijaliteti (boškarin), nastupala folklorna društva iz bivše Jugoslavije, a ples bi znao potrajati i do tri sata ujutro.
Casino' za najbogatije kapitaliste
No, Adriatic se prvenstveno razlikovao od ostalih hotela na Jadranu po velikoj kockarnici (Casino') i Night clubu sa vrhunskim internacionalnim programom. Za mnoge goste i domaće stanovnike odvijao se tu jedan paralelni život o kojemu čeznutljivo pričamo i danas poslije isteka puno godina, kazuje Bubnić. U hotelu su odsjedali mnogi kapitalistički milijunaši, najbogatiji lovci, celebrity osobe, zvijezde iz svijeta filmske i glazbene industrije čime je privlačio pozornost raznih društvenih struktura u ono doba “željezne zavjese”, jer su se u njemu brisale razlike između kapitalističkog i socijalističkog društvenog napretka. Na taj se način uspješno provodila jedna neobična poslovna operacija, na čijem je čelu stajao direktor Casinoa Ante Pičuljan, izdvojena iz ondašnje turističke mašinerije masovnog turizma. Adriatic je naime, zauzeo mjesto na Mediteranu kao vidljivo odredište elitnog turizma.
-Poslovni partner našem Casinou bio je Casino' iz Sanrema, koji je financiro boravak svojih klijenta u našem hotelu, što je podrazumijevalo top uslugu na svim razinama. Osim bogatih bufetta s hranom koja se postavljala na nekoliko punktova, gosti su naručivali i jela a lla carte, a enormni iznosi računa ispostavili bi se na teret njihovih soba. Tih zlatnih godina radilo je 20 kuhara u kuhinji na čelu sa poduzetnim šefom Ivicom Šusterajterom. Među njima je vladalo zajedništvo, entuzijazam i ljubav prema tom pozivu. Vikendom bi im najpoznatiji talijanski kuhari održavali radionice o pripremi jela po talijanskim recepturama. Ovako složan tim kuhara danas nećete sresti, uvjeren je Bubnić koji bi i sam znao priskočiti u pomoć ako nastupi gužva. Pomagao je u pripremi flambirane hrane, tzv. “zapaljene” hrane.
Manče od nekoliko stotina tisuća lira
- Tada se puno flambirala hrana na plameniku pred gostima. Međutim, najviše se konzumirala visoko kvalitetna bijela riba, jastozi i kavijar, uz razne priloge. Jednom prilikom za jedan gala ručak dostavljen je iz Dalmacije šleper jastoga od 850 kilograma. Možete li to zamisliti?! A danas se toliko jastoga ne uspije prodati ni u cijeloj turističkoj sezoni! Na tim “gozbama” najčešće se ispijao šampanjac Dom Perignon, Moet Chandon, PIK-ova istarska Malvazija te Dingač i Postup s Pelješca, prepričava gastro spektakle. Po voznom parku ispred hotela, automobilima marke Ferrari i Maserati, razvidno je bilo o koliko bogatim gostima je riječ. Imali smo i sedam garaža za “kapitalce”. Osoblje hotela su nagrađivali izdašnim mančama i do nekoliko stotina tisuća lira ili častili skupim pićima, a iznos bi rastao ako su osvojili veći zgoditak na ruletu. Jednom je zgodom neki sretnik osvojio 134 milijuna lira i automobil kao najbolji igrač u toj godini što je bio najveći zgoditak u povijesti umaškog Casinoa, pa je i mene nagradio za izvrsnost usluga u hotelu, i to u više navrata. Kad sam zbrojio sve manče moglo se raditi o cca milijun lira, iznosi Bubnić, ali ističe da se radilo o najbogatijim talijanskim industrijalcima onoga doba.
Plejada popularnih u Adriaticu
- Mnogima više ne pamtim imena, ali nekih se još sjećam. Dolazio je kralj talijanske industrije Agnelli vlasnik tvornice Fiata, g. Beltarame, vlasnik lanaca trgovina skupe odjeće, Godina iz Trsta, također poznati trgovac. S Godinom sam se zbližio jer je bio otvoren za razgovor i duhovit. Gostima Casinoa organizirale su glazbeno-zabavne večeri u hotelu na kojima su nastupali najpopularniji svjetski artisti i talijanske glazbene zvijezde: Claudio Villa, Domenico Modugno, Mirando Martino, Patty Pravo, Little Tony, Ornella Vanoni, Iva Zanicchi… Program je bio otvorena tipa, pa su i naši sugrađani mogli uživati u vječnim talijanskim canzonama. Naši pjevači su nastupali najčešće za proslavu Nove godine, a gostiju u hotelu bi tada bilo do 1500. Pjevali su: Ivica Šerfezi, Vice Vukov, Đimi Stanić, Tomislav i Vedran Ivčić, Mišo Kovač… Feštalo se do tri, četiri ujutro, opisuje Bubnić pa niže imena ostalih viđenijih ljudi koji su boravili u hotelu. Od jugoslavenskih političara to su: Edvard Kardelj, Stane Dolanc, Jakov Blažević, Mika Špiljak, Milka Planinc, Savka Dbačević Kučar, Stipe Šuvar…A ugostili su i Giulija Andreottija talijanskog predsjednika Vlade . Od sportaša pamti Vladimira Bearu, Bernarda Vukasa, Mladena Delića, Bojana Križaja. Dojmljiv je bio boravak svjetskog vice šampiona u boksu crnoputog Tommya Bethee i njegova trenera, bivšeg svjetskog prvaka Emile Griffitha. Bethea je izazvao na boksački meč svjetskog prvaka u srednjoj kategoriji Nina Benvenutija. Prvi profesionalni meč te vrste u istočnoj Europi se odvijao u umaškoj areni na Punti. Benvenenuti je u Umagu obranio naslov svjetskog prvaka! U hotelu su odsjeli i filmski glumci Telly Savalas, Donald Shuterland i Clint Eastwood. Vrlo jednostavni kao gosti, čak su jeli hranu s dnevnog menija kao i svi gosti hotela,veli. Prisjeća se rado Bubnić i boravka proslavljene komičarke, zvijezde malih ekrana Nele Eržišnik, poznate po ulozi čistačice Marice Hrdalo s kojom su je gledatelji identificirali.
Prostitucija je bila (polu) legalna
Otvaramo još jedno nezaboravno tematsko poglavlje o noćnom, zabavnom životu u Night clubu (noćnom baru), nezaobilaznom okupljalištu gostiju, ali i Umažana u zimskim mjesecima.
- Talijanski gosti bi navraćali iz Casinoa u Night osobito u trenutku kad bi na programu bio striptiz. “Quando e' sporagilello” papagajski su pitali kada će striptiz, a zanlo ih je biti na vratima više negoli krumpira u vreći, slikovito će Bubnić. Night club je ostao aktualan i privlačan mnogima i kad je započelo smanjivanje interesa za kockanjem Casinou.
- Jedini je nudio tu vrstu međunarodnog artističkog programa, a na podiju se i plesalo duboko u noći jer bi se zatvarali ostali plesnjaci po hotelima. Zato su mnogi poslovni ljudi navraćali sa poslovnim partnerima po jednu putnu. A popilo bi se tih putnih napretek. Najčešće se ispijao šampanjac i francuski konjaci. Hennessy, Martell, Courvoisier… u grijanim čašama. Posluživali su ih školovani barmeni. Talijani su u Nightu tražili društvo “noćnih dama”, a prostitutke su profesionalno pružale svoje usluge. Djevojke su dolazile iz cijele Jugoslavije. Prostitucijom su se bavile po osobnom izboru. O tome se nije govorilo javno, ali prešutno je prostitucija, praktički legalno cvjetala. “Noćne dame” su konzumirale skupocjene šampanjce i ostala najskuplja pića. Kasa se punila, a one dogovarale ekstra ”posao”, priča oprezno Bubnić izbjegavajući neke odgovore.
- Sve je to vrlo vrlo diskretno išlo ruku pod ruku, uz jednu elitnu ponudu u to mondeno doba. A ovo što se danas odvija u turizmu je čista industrija. Još se jedino u Monte Carlu ili Nici može govoriti o pravim elitnom destinacijama s najvišim standardima. Sve ostalo su klišeji, tipizirano je i pomalo bez sadržajno. A da i ne spominjem tretman prema ugostiteljskom osoblju. Onomad ih se tretiralo s velikim poštovanjem. Radno vrijeme nam nije bilo normirano, ali isplaćivala se 13 plaća, dobar regres, manče su bile izdašne, dodjeljivali se stanovi prema bodovnim listama, osiguravale zimnice, kolektivne fešte, organizirali sindikalni međunarodni izleti. Neupitna je bila socijalna sigurnost. Danas je taj kadar sveden na rub preživljavanja i iz bogate turističke zemlje u kojoj se takoreći živi od turizma, ili se prekvalificiraju ili napuštaju zemlju u potrazi za boljim životom, odvažno komentira Bubnić, sada vremešni umirovljenik koji se svom Adriaticu vraća svakodnevno, jer mu je barka usidrena u hotelskoj lučici pa ribari u njegovoj blizini dok ga s kopna prate lijepa sjećanja. Stoji tu njegov Adriatic u tišini, stameno i čvrsto kao obelisk na kojem sunce isijava po zalasku i sjaji kao sveti čuvar uspomena na ono dragocjeno i upečatljivo umaško zlatno doba. Možda ga jednoga dana i ne bude više na tom mjestu, ali legenda o Grand hotelu i jednom nostalgičnom vremenu oduprijet će se zaboravu.

Anegdota o gospodinu Godini
Kad bi u hotel ulazio gospodin Godina doviknuo bi konobarima već s ulaza: ”Come al solito“ (Kao i obično), što je značilo šampanjac Dom Perignon, kavijar, maslac i tost poslužiti u sobi. S obzirom da su on i supruga spavali u odvojenim sobama, usudio sam se pitati ga kako obavljaju “one stvari”. Nije se naljutio, naprotiv. Bez oklijevanja je odgovorio da kad to poželi, zazviždi i supruga spremna uđe u sobu. Ali, što kad je obrnuto, zanimalo me. Tada ona pokuca na moja vrata i pita me jesam li ja to upravo zazviždao ?!, sa smiješkom je ispričao Bubnić.

S. Bosnić

Foto:Drago Bubnić, sugovornik

Izvor:Glas Istre