Izdvojeno :

Nakon brutalnog incidenta na plaži Kempinski, oglasili se vlasnici susjednih parcela        

Novigrad:Finalno natjecanje u kategoriji 700 vina i promocija talijanskog vodiča Vinibuoni d'Italia        

Italija je danas službeno obilježila Dan sjećanja-Giorno del Ricordo 2024        

U spomen i slavu istarskoj heroini Nataliji Milki Pikot (4. XI.1925. – 29.XII. 2023.)        

Pogledajte kako nas pljačkaju trgovački lanci: Isti proizvod u Hrvatskoj 60 eura, vani samo 27        

Branko Lakošeljac. Neispričana priča o umaškoj “avijaciji” i zelenim projektima        

Špadijer, Paus i Milos o izborima za Vijeća mjesnih odbora Novigrada: „Kontakt i suradnja s ljudima na terenu je najvažniji za kvalitetu života u mjesnim odborima!“        

Susret četiri ex župana povodom 30. godina osnutka Istarske županije        

Umag: Predstavljeni raspjevani i ukusni Umagični blagdani u prosincu        

Rovinj: Još jedni uspješno organizirani Dani Hrvatskog turizma su iza nas. Donosimo osvrt nakon svega.        

Dubrovnik šampion hrvatskog turizma 2023!        

Marino Paretić prozvao gradonačelnika Bassanesea: „ Pod hitno donesite program zaštite i uređenja starogradske jezgre!“        

Zdravi Novigrad obilježio prvo desetljeće rada        

Obnovljen spomenik palim borcima na Plovaniji. Simbol istarskog zajedništva.        

Žužić: Građani Umaga će po tko zna koji put biti taoci jednog čovjeka – Vilija Bassanesea!        

U Novigradu se održava 58. Svjetsko prvenstvo u ribolovu iz usidrene brodice        

PLAŽA PETRAM U SAVUDRIJI: Rapsodija bezakonja Vilija Bassanesea i Ivana Belušića        

Maslinarska priča uoči nove berbe maslina        

Na današnji dan, 9. rujna 1943. objavljena svijetu vijest o kapitulaciji Italije        

Glazbeno - plesni maraton. Četiri dana senzacinlanih koncerta u Novigradu!        

I Novigrad se pridružio Sajamskim gradovima na blagdan Velike Gospe        

GDJE JE ALEKSEJ OREL? Policija i stotinjak građana cijelu noć tragaju za poznatim istarskim aktivistom        

ILJKO ZLATAR ARHITEKT KOJI JE OBILJEŽIO ZLATNU ERU UMAŠKOG TURIZMA I RAZVOJA        

Plava Laguna Croatia Open Umag: Posjetite food truckove u Taste Istria zoni i...u slast!        

Velika udružena građanska akcija za poništenjem koncesije za gospodarsko korištenje pomorskog dobra –Alberi, Savudrija urodila pobjedom naroda!        

Slučaj ALBERI! Država odlučila: Bassanese nezakonito izdao koncesiju za gospodarsko korištenje pomorskog dobra – Alberi, Savudrija!        

Hrvatski strijelci u trapu – Ravalico, Cernogoraz i Glasnović – zaključili Europske igre momčadskim zlatom        

Barikade na Alberima! Privatnici štite fizički svoje parcele od moćnih investitora        

Izvrstan potez Grada Novigrada! Predani stanovi u najam mladima po povlašetnim cijenama        

Bogat vikend u Novigradu i Dajli! Tradicija i sport na programu povodom Fešte Sv. Ivana Krstitelja        

Zbog nesavjesnog ponašanja i torture građani područja Zambratije, Monteneta, Bašanije i ostali pokreću peticiju protiv neodgovornih iz Grada Umaga        

Prestižni European Design Award za Sondu i rovinjsku Batanu        

Na Dan državnosti nastavlja se potpisivanje peticije. "To je naš obol proslavi", poručuju iz građanske inicijative Umag –Savudrija        

“Vidje Hrvatska puno čuda, ali ne nađe štrika za toliko juda.”(A.G. Matoš) Sretan vam Dan državnosti!        

Neodoljivi Park Food Fest u Novigradu osvojio nepca tisuća posjetitelja        

Spasimo našu obalu, sačuvajmo našu zemlju za budućnost naše djece! Potpišite peticiju!        

NOVIGRAD: Obilazak gradilišta na pročistaču otpadnih voda u Kastaniji – u pokusni rad bit će pušten koncem kolovoza        

U Alberima s javnog skupa poručili: „Hrvatsko more i zemlja pripadaju nama građanima!“        

Umag: Dva prva mjesta iz državnog natjecanja u biologiji osvojili učenici iz Istre! Bravo svima!!!        

Luka Belić, prvak Hrvatske u padelu otkriva nam čari tog sporta novijeg datuma        

Završen spektakularni padel event na trgu, naslovi ostaju u Umagu!        

Gradonačelnik Vili Bassanese kao polovica Istre, i najbolji u Hrvatskoj?!        

Najbolji hrvatski i ponajbolji svjetski igrači padela u velikom spektaklu na umaškom trgu        

Umag: Državno prvenstvo Hrvatske u padelu, 28. do 30. travnja 2023.        

Umag: Formula poduzetničkog uspjeha! Otvoren kompleks vrhunske samoposlužne autopraonice i samoposlužne praonice za pse - Moby Dick.        

Spasimo obalu u Savudrijskoj vali!        

Devastacija obale u Savudrijskoj vali se izvodi prema gradonačelnikovom Planu!        

Zadrugari PZ maslinara Istre okitili se prvom zlatnom medaljom u New Yorku!        

Kumovi Grad Umag i Petram? Na Alberima prosvjedovali slovenski državljani i pokazali zube krupnom kapitalu!        

Vruće javno izlaganje ID PPUG-a Umaga! 214 oštećenih vlasnika parcela negodovalo: „Smanjili ste nam vrijednost zemlje i tko će uopće htjeti kupiti sada naše parcele?!“        

Poziv županu Miletiću da održi tiskovnu konferenciju u Alberima        

Oporbeni vijećnici poručili gradonačelniku Umaga: Tako više ne može        

Započinje proljetni ciklus edukativnih radionica za privatne iznajmljivače        

Održana 11. sjednica Gradskog vijeća Umaga u nedemokratskom tonu        

VAŽNO! Javna rasprava o prijedlogu Izmjena i dopuna PPUG-a Umaga-Umago. Pridružite se!        

POSJETITE U OŽUJKU NOVIGRADSKI CMIK        

IDS Umag: Gradonačelnik Bassanese i SDP ignoriraju novi Zakon o sukobu interesa koji je na snazi više od godinu dana        

Novigrad: WINE Eno GASTRO VIP EVENT kao odlična uvertira u predsezonska događanja u klasteru sjeverozapadne Istre        

Etničko „čišćenje“ na jugoslavenski način, drugi dio        

Umag: Glazbom i poezijom svečano obilježen Dan nezavisnosti BIH        

Novigrad: Wine EnoGASTRO Vip Event Međunarodna konferencija vinskih, ugostiteljskih i gastronomskih znalaca        

Zatvorena Croduxova benzinska pumpa! Prolomila se karnevalska šala: „Točite gorivo na INI u centru grada.“        

„Nebeska šetnica“ u Alberima se nesmetano gradi i nestaju trajno vizure Sjeverozapadne Istre        

U novoj godini dvije vrijedne umjetnine iz župne crkve Uznesenja Blažene Djevice Marije otputovale na restauraciju        

Anja Žužić poručuje: IDS zajedništvom i radom u interesu svih građana preokreće političku klimu u gradu        

Razgovor s dr. Danijelom Ferlinom o onkološkim terapijama u umaškoj ispostavi istarskih domova zdravlja te o pacijentima nakon Covida        

Miletić: “Meni je srce puno, Istra je dosanjala san, Europu bez granica!”        

Emotivna večer: Predstavljena antologijska knjiga „ATP priča o Umagu“ Josipa Marasa        

Novigrad: Usvojen rekordni proračun u visini od 10,9 milijuna eura za 2023. godinu!        

HO!HO!HO! run za zdrave navike!        

Šetnja po novigradskim Prosinačkim radostima i blagdanskom ozračju grada        

Prosinačke radosti u Novigradu, 16. do 18. prosinca        

9. Gradsko vijeće Umaga: Prijedlog proračuna od 37,8 milijuna eura i borbene akcije oporbenjaka        

Veličanstvena proslava 75. obljetnice Zajednice Talijana Fulvio Tomizza Umag        

Kamo za doček Nove godine? Što se nudi u Istri        

Projekt višenamjenskog puta duž cijele obale je jedan od najštetnijih planova napravljen za grad Umag...        

RAZVOJ ISTRE NE SMIJE SE MJERITI U KUBICIMA ASFALTA I BETONA Silvia Buttignoni o gradnji kilometarske umaške šetnice        

Prijedlog županijskog Proračuna za 2023. godinu usvojen u 1. čitanju Skupštine Istarske županije        

„Niti jedna kap betona po prirodnim stijenama neće pasti“ ......u Puli        

Zataškavanje favorizirane utrke oko kupnje POS stanova u Umagu        

Političar ozbiljnih namjera        

Sa aktualnog sata 8.gradskog vijeća u Umagu: Tko je dobio u zakup kućicu za palačinke i Vila Ritu?        

Piu' che un consiglio cittadino una ''nebula astralis'' Servirebbe anche un corso di astronomia        

Mitomanija jednog naroda        

Politički kupleraj u režiji amatera iDS-a        

Portret jednog predsjednika        

Komunela d.o.o. je i dalje gubitaš !        

Zašto transparentnost trošenja proračunskih sredstava?        

Švedski stol – Umaški patent odvoza otpada        

Mi smo protiv toga da vozimo smeće u Kaštijun.......        

Dan antifašističke borbe        

Još jedno trgovanje utjecajem iz Umaga. SDP-ovci Slavujević, Valenta i Bassanese zaposlili partijskog druga iz Pule u umašku Komunelu        

Uspješno „punjenje“ gradskog proračuna ili.......        

GUBICI GRADA UMAGA        

Gradski fikus        

Zakonito pogodovanje ?!        

Nova digitalna usluga za maksimalnu transparentnost financijskog poslovanja Grada        

A tko je grobar našeg turizma?        

Na tiskovnoj konferenciji umaški oporbenjaci poručili: Ante Babić i Antonio Coslovich su bili ideološki protivnici!        

Kratki esej o radu        

Vodimo vas na prvomajski fažol!        

Dajla živi, pridružite se i uživajte!        

Zašto lažemo?        

Moj život Putingradu        

Antifašizam jučer danas sutra        

Vrijeđanje i netolerancija zauzela prve klupe        

Primjedbe na Prijedlog stavljanju van snage DPU Zambratija        

Grad u kojem umirovljenici ne mogu umrijeti        

Komentar glavnog urednika -Živi bili pa vidjeli!        

Primjedbe na UPU -Istok: Spriječiti izvršnu vlast da omogući plasman stranog kapitala i ostvarenje profita na štetu Umažana        

Transparentnost, vjerovanje u čuda        

Izbrisano 249 osoba s Liste čekanja za kupnju POS stana!        

Tko nas čita?        

Što bi moglo postati zajedničko Umažanima s Aboridžanima, Maurima i drugim domorocima?!        

Gradi li se parking na čestici dječjeg igrališta ?        

Tko iza, koga stoji?        

Za sve su krivi popisivači        

Zagraktaše stari bojovnici        

Prvi pravi reformski potez        

Tko će se okoristiti UPU Umag istok?        

GRAD UMAG NIJE TRGOVAČKO DRUŠTVO, A GLAS ISTRE NIJE STRANAČKI BILTEN        

Komentar glavnog urednika – osvrt na sjednice gradskog vijeća        

Nije li na pragu fašistoizacija demokracije u Umagu        

Pred građanima Umaga još jedna potrošački proračun        

REKORD U PRODAJI GRADSKE IMOVINE !        

Gubitaš kupio gubitaša – javnim novcem Ukorak s vremenom        

Istinita priča iz života kao darak za Dušni dan        

Kolika je cijena istine?        

Vrijeme istine        

SJEČA KNEZOVA ILI SAMO SMJENA DIREKTORA JAVNIH PODUZEĆA ?        

Tko pljuje u zrak u usta mu se vraća        

JA NE MOGU TRPJETI NI VAS NI NJEGA.VI SI NAPRAVITE SVOJE PRIVATNO VIJEĆE PA SI GOVORITE KOLIKO HOĆETE        

Na daskama umaške demokracije ništa novo        

Govorite li istinu, brzo će vas svrstati u humoriste.        

Demokracija je u Umagu dotakla dno        

Ekskluzivni intervju predsjednice umaške podružnice IDS-a        

ŠTO SMJERA VILI BASSANESE U SAVUDRIJI I ZAMBRATIJI ?        

U Umagu demokracija je na samrti.        

Zajednica ponuditelja iz Kopra izabrana za gradnju rotora kod IKB-a!        

Tiramola kreće dalje u borbi za istinu        

Obavijest - Popis stanovništva, kućanstava i stanova        

Tiramola ide dalje        

22. Festival komornog teatra Zlatni lav utjelovljuje poetiku žudnje        

Lapis Histriae, 2021        

Javni uvid na podnesak sudu od strane Živan Levaja        

Umjesto zadržavanja Podravke vijećnici izglasali turističko –hotelijerski kompleks u tvorničkom krugu        

Smeće naše svagdašnje- prvi dio        

Jurica Šiljeg u šoku:        

Umag ostao bez svih svojih šuma uz obalu        

Najmlađa žrtva koronavirusa u Hrvatskoj: Preminuo 11-godišnji dječak, liječnik objasnio što se dogodilo        

Što se krije iza izglasanog Proračuna Grada Umaga za 2021.godinu ?        

Povijesni čin prvog cijepljenja protiv bolesti COVID –19 nije prošao bez političara u publici! Plenković, Aladrović, Capak, Bandić, Šostar i drugi komentirali događaj.        

U Zagrebu je u subotu u 93. godini preminula bivša atletičarka i televizijska novinarka Milka Babović        

Gradonačelnik Vili Bassanese:”Ja sam u službi građana, ali odobravam želje investitora! Oni, naravno, žele izgraditi benzinsku pumpu.”        

Cjepivo protiv koronavirusa napravljeno je još u siječnju        

Apel hrvatskoj javnosti uputilo 26 zabrinutih liječnika i znanstvenika s Đikićem na čelu        

Umro je Špiro Guberina        

Istra se pobunila protiv zatvaranja kafića i restorana, Kozlevac za Index rekao zašto        

Umro je Krunoslav Kićo Slabinac        

Tehnički fakultet slavi 60 godina na novoj digitalnoj platformi        

Svečano otvaranje Vukovarskog vodotornja        

Dvanaest novigradskih studenata ostvarit će pravo na stipendiju za 2020./21. akademsku godinu        

Virus divlja u Europi, a Zagreb je sada jedno od najvećih svjetskih žarišta        

Proširila se lažna odluka Stožera Istarske županije        

Predsjednik Hrvatskoga sabora Gordan Jandroković pozitivan je na koronavirus        

Povijesni vremeplov: Pazinske odluke, 13. rujna 1943.        

Buje: Besplatna radionica “Djeca i arhitektura” i predavanje “Reality Painting”        

Zašto je vrijeme za uvođenje niže stope PDV-a od 13% na frizerske usluge        

Hrvatski Telekom realizirao projekte besplatnog WiFi interneta u Gradu Labinu te općinama Gračac i Brtonigla - Verteneglio        

Projekt višenamjenskog puta duž cijele obale je jedan od najštetnijih planova napravljen za grad Umag – evo zašto        

Europski sud odbio tužbu Slovenije: Vino “teran” ostaje istarski i hrvatski brend        

Lauc: Ne znamo hoće li se na zimu povećati broj teško bolesnih ni kakve su dugoročne posljedice.        

Put do 10 posto većih mirovina sastoji se od sedam ili osam umirovljeničkih razočaranja        

Hrvatska u Švicarskoj na popisu sigurnih zemalja        

Umag: Dostojanstveno obilježen Dan pobjede i domovinske zahvalnosti te Dan hrvatskih branitelja        

Na izložbi VINA od DAVNINA OPG-u Siljan iz Krnice titula šampiona bijelih vina        

Nove mjere u visini od 360 milijuna kuna pomoći poljoprivrednicima        

Nova vozila hitne pomoći dobili Rovinj, Pazin i Umag        

A Verteneglio un campo di calcio tutto nuovo        

Nakon dva mjeseca u Istri dva pozitivna na koronu        

Policijska uprava: Pojačane aktivnosti u prometu        

Crveni križ: „Vaš dar za pravu stvar“        

Novigrad: Predlaganje dobitnika gradskih priznanja        

Plinovod kojim cure ruske rublje u Umag        

Donacija PPD-a d.d. Gradu Umagu        

Čudo u Umagu :Gradonačelnik nakon 11 godina        

Nakon brojnih intervencija gradonačelnik Vili Bassanese poništio javni natječaj        

Saturday, November 29
Puna je Pula (prvi dio)

Puna je Pula (prvi dio)

Objavljeno: 03.09.2022 u Objavljeno: 19:34

Puna je Pula (prvi dio)

Prisilna evakuacija stanovništva Južne Istre, sredinom 1915.g. ,nakon što je Italija ušla u 1.Svjetski rat na strani sila Antante, predmet je mog interesa u posljednje vrijeme.

O masovnom iseljavanju stanovništva Južne Istre iz toga vremena (cca 50.000 ljudi), prvi sam puta čitao u knjizi „POSLJEDNJI HRVATSKI ARGONAUT“ u kojoj su preneseni razgovori koje su poznata novinarka Branka Mogorović i dominikanski svećenik Tihomir Ilija Zovko, u više navrata, vodili sa revolucionarom, hrvatskim domoljubom (nacionalistom) i književnikom, dr.Antom Ciliga(1898.-1992.), u drugoj polovici 80-tih godina prošlog stoljeća.

 

Evakuacija stanovništva prema opisu Ante Cilige

 

Čitajući svjedočanstvo Cilige o tom iseljavanju istarskog stanovništva kojem je i sam učestvovao kao 17-godišnjak, moju je pažnju privuklo njegovo osobno, pozitivno iskustvo, internacije u Moravsku, gdje su živjeli pripadnici drugih nacionalnosti, jezika i kulture.

Nakon što se vratio iz Pazina gdje je prekinuo školovanje u šestom razredu gimnazije, zbog slabog materijalnog stanja obitelji, dr. Ante Ciliga se vratio kući u Šegotiće. Tu je dočekao ulazak Italije u rat 1915.g.

„Nas iz okolice Pule, iselili su za svaku eventualnost jer je tamo moglo doći do ratnih operacija, u Puli i okolici Pule“, ispričao je Ciliga.“Moja obitelj, selo i sva ta okolina, Proština, došli smo u Južnu Moravsku. Bili smo u gradiću Trnovo u okolici Brna. Ovdje u Češkoj, u Moravskoj, ja sam došao u jednu potpuno razvijenu modernu zemlju. Tu je u Brnu bila razvijena industrija, tekstilna, vojna, industrija željeza. Brno je bio jedan od najvećih austrijskih industrijskih centara. Kada smo došli u Moravsku, već su kuće za nas tamo bile pripremljene. Svatko je imao neko mjesto gdje će biti. Pri dolasku na kolodvor, tamo su već čekali seljaci sa kolima da nas odvezu. Došli su činovnici, pa je došao i neki vijećnik da vide sve to, kako da nas smjeste. Kada je naša obitelj došla u jednu kuću, odmah su susjedi došli, pa donijeli kruha, mlijeka, i počeli razgovarati. Lijepo su nas dočekali, jako lijepo je to bilo“ opisao je dr. Ante Ciliga vlastito iskustvo sa internacijom.

 

Evakuacija stanovništva prema opisu Mate Balote

 

Sasvim drugačije iskustvo sa evakuacijom stanovništva Pule, Vodnjana, Ližnjana,  Marčane, Krnice i drugih naselja na tom području, imao je Dr. Mijo Mirković iz Raklja alias Mate Balota koji je patnju i sve muke svojih suseljana ali i ostalog stanovništva, podrobno opisao u knjizi „Puna je Pula“. Mijo Mirković je poput Ante Cilige, rođen 1898.g.i njega je kao 17-godišnjaka zatekla sudbina odlaska sa svojom obitelji (majka i dvije male sestrice) u nepoznato, daleko od rodnog kraja dok je otac bio uvojačen kao austrougarski vojnik i nalazio se na području Soče a kasnije na rumunjskoj bojišnici.

Knjiga „Puna je Pula“ autora Mate Balote izdana je 1954.g. kada je Mijo Mirković bio afirmirani sveučilišni profesor, priznati makroekonomist, autor više knjiga iz područja ekonomike i ekonomske politike Jugoslavije.

Stoga nije slučajno, da knjiga „Puna je Pula“ obiluje sa mnoštvo podataka iz godina 1915-1918., o životu stanovništva, poljoprivrednoj proizvodnji i pulskom arsenalu, plaćama zaposlenih, vrijednosti novca, obrazovanju, nakladničkoj djelatnosti i dr.

Dr. Mijo Mirković odnosno Mate Balota, napisao je izuzetno vrijedno svjedočanstvo o životnim prilikama Istrana za vrijeme Austro-Ugarske Monarhije. Nije se zadržao samo na opisivanju životnih prilika iz tog vremena, već sve što je pisao, podupro je brojkama, ekonomskim pokazateljima razvijenosti pulskog područja toga vremena, iznio razne usporedbe i statističke pokazatelje. Onako kako priliči ekonomisti njegovog formata.

Ovom prilikom, zadržati ću se na opisu osjećaja s kojima su se stanovnici Južne Istre opraštali od svog rodnog kraja, neki privremeno a mnogi zauvijek, jer su zbog teških uvjeta života u progonstvu, izgubili život.

Piše Mate Balota: „ Italija je objavila rat Austro-Ugarskoj 23.svibnja 1915.U osam je dana izvršena evakuacija grada Pule, a zatim puljskog  kotara, osim Rovinja i Kanfanara. Austrija sama nije vjerovala, da će moći održati frontu na Soči i pretpostavljala je, da će se morati povući na obrambenu liniju Postojna-Učka; tada bi došlo do opsade Pule. Iseljavanje je bilo nešto, čega od turskih vremena, prije četiri stoljeća, stanovništvo nije doživjelo. Svi oni, koji nisu bili neposredno zaposleni u arsenalu ili na drugim vojnim radovima, imali su označenom kratkom roku napustiti grad i kotar. I obitelji zaposlenih morale su otići. Praktično do 31. svibnja bilo je sve ispražnjeno. Evakuirano je oko 50.000 stanovnika, sve žena i djece, i od toga oko 30.000 gradskog stanovništva iz Pule i Vodnjana a 20.000 sa sela. U selima su smjeli ostati samo starci sa sitnom stokom i to samo tada ako su ovaca zaista i imali i ako su sami baš htjeli ostati.

Za evakuaciju se znalo. Zatvoreni teretni vagoni bili su pripremljeni na kolodvoru u Puli, za stanovnike Pule i za sela na Puljštini, a u Vodnjanu, za sam Vodnjan, Peroj, Fažanu, Bale, Svetvinčentinu, Krnicu, Barbanštinu, Proštinu i Marčanu.

Obitelji su sa sobom mogle ponijeti malo; jednu, dvije vreće zavežljaja odijela, posteljnog rublja i ponjava. Stoka se po selima predavala zapisnički i na pisanu potvrdu i određeni iznos novca. Procijenjena vrijednost bila je realna, i namjera, da se vlasnik ošteti nije postojala. Nakon povratka iz internacije, zbog novca čija je vrijednost u međuvremenu drastično pala, posljednji evakuirci koji su se vratili u proljeće 1918., s novcima koje su dobili za 10 ovaca, nisu mogli kupiti niti jednu ovcu.

Balota je opisao i odlazak Matka Laginje, izabranog predstavnika Istre u bečkom Carevinskom vijeću. Objava rata Italije Austro-Ugarskoj zatekla ga je u Puli gdje je pokušao krenuti vlakom prije masovne evakuacije, ali nije uspio.

„Obazreo se starac kroz naočale na žene, djecu i starce koji su polijegali po travi oko svojih vreća. Ne imajući ništa osim svog malog putnog kovčežića, Laginja je sjeo na njega, zgrčio se, podupro čelo objema rukama, laktove upro na koljena i umoran se zagledao u zemlju. Osluškivao je zvukove oko sebe, plačljivu molbu sitnog djeteta da se ide kući, šapat djevojaka, uzdah starice. Trideset godina je on posvetio tome narodu oko sebe, sve je učinio za njih, dokazivao i uvjeravao u Beču, da treba priznati prava Hrvata. Osnivao je zadruge i pokrivao njihove deficite, izdavao novine i plaćao ih za one koji su htjeli čitati a nisu imali čime platiti.

Eto, sada je tu među narodom i zajedno s njime čeka na odlazak i možda se više nikad neće vratiti u Pulu, što se i dogodilo“.

 

Sablast gladi

 

Nekako koncem 1916. nakon smrti cara Franje Josipa I. (iako nije povezano) počelo se osjećati da nedostaje hrana za stanovništvo Austro-Ugarske ali i vojsku. Sredinom ljeta 1917. problem gladi bio je očit a do jeseni iste godine, glad je bila prisutna svugdje, od Beča do Istre i Pule.

Kada su zapovjednici 14.njemačko-austrougarske armije (one koja je potjerala talijansku vojsku sa Soče) došli početkom rujna 1917. iz Njemačke u Austriju, bili su zaprepašteni prizorom kojeg su ugledali na ulicama Beča. Vidjeli su gladne i iznemogle građane kako lutaju ulicama grada u potrazi za bilo kakvom hranom. Na ulicama Beča, doslovce se umiralo od gladi.

 

Ništa bolja situacija nije bila u izbjegličkim logorima gdje su obitavali evakuirani stanovnici Južne Istre.

„ Izbjeglički logori, osobito u austrijskom Gmündu, postali su logori smrti. Djeca su umirala masovno. Masovno stanovanje žena i djece u drvenim barakama, nečistoća zapuštenost, oštra, hladna, vlažna zima, sasvim slaba i nikakva njega otvarali su put haranju pošasti. Bila je prošla već druga godina od evakuacije, a većina civilnog stanovništva grada Pule i puljskog kotara, onih koji su bili još na životu, nalazila se ili u tim logorima umiranja ili po selima u Austriji, Mađarskoj i Moravskoj.

Dugi boravak desetina tisuća besposlenih ljudi u sredinama,(koje nisu bile nimalo prijateljske -iznimku su činila samo češka sela u Moravskoj),popraćeno masovnim umiranjem djece i staraca, izazivao je u ženama tamo i njihovim muževima u Puli, pravi očaj, mržnju prema ratu i prema neprijateljskoj državi“ pisao je Balota.

Dio evakuiranog stanovništva sa udaljenijeg područja Pule (Krnica, Rakalj, Barbanština, Svetvinčetina) vratili su se kući 8 mjeseci nakon evakuacije, kada je bilo predvidljivo, da talijanska vojska neće samo tako, lako, prodrijeti do Pule. Među njima je bila i obitelj Mate Balote.

Dolazak kući nije bio onakav kakav su povratnici priželjkivali. Došli su iz očaja u očaj. Zatekli su prazne opljačkane kuće, a hrane nigdje za se prehraniti. Broj ljudi koji se vratio bio je nekoliko puta manji od broja ljudi koji je otputovao.
U „Hrvatskom listu“, novine koje su se štampale u Puli, od 20.lipnja 1918. jedan je Ližnjanac javio da je iz Ližnjana bilo evakuirano 600 stanovnika a povratilo se jedva nešto više od stotine:

„Ostali su smrtnom kosom pokošeni u Gmündu....Ima čovjeka koji je išao sa četvoricom a vratio se sam samcat u opljačkanu i pokradenu kuću. Od triju obitelji djeca su došla bez oca i bez majke na svoje zapušteno polje i opljačkanu kuću. Nebrojeni su oci i majke prekoračili svoj kućni prag, a da ni jedno dijete na svoje ognjište doveli nisu.....“

 

Što se događalo na drugoj strani, na području Collio (Brda) kod Gorizie, iseljavanje stanovništva zbog ratnih operacija na rijeci Soči i Krasu, opširno je opisao slovenski književnik Alojzij Res (1893.-1936.), u ratnom dnevniku „Ob Soči – vtisi in občutja iz mojega dnevnika“ koji su objavljeni prvi put 1917.g.

 O tome u slijedećem nastavku.......

 

Piše: Veljko Ivančić

 

Literatura: Mate Balota: PUNA JE PULA, izdanje 1981.

                    Branka Mogorović-Tihomir Ilija Zovko :

                    POSLJEDNJI HRVATSKI ARGONAUT dr.Ante Ciliga

                    Kraft von Dellmensingen „1917-LO SFONDAMENTO

                     DELL'ISONZO, izdanje 1981.