Nakon brutalnog incidenta na plaži Kempinski, oglasili se vlasnici susjednih parcela
Predstavljanje knjige: Multikulturalnost u MOJOJ Istri – La multiculturalità nella MIA Istria“, autorica dr. sc. Ivone Orlić i dr. sc. Irine Basare
Objavljeno: 19.10.2026 u Objavljeno: 17:44
POU Buje, mjesto susreta različitih kultura, jezika i tradicija. Otkrijte Istru iz novih perspektiva na književnoj večeri.
Poštovani, dragi ljubitelji knjige i istarske baštine,
što sve čini Istru tako posebnom? Ljudi, jezici, običaji, mirisi tradicionalnih jela i priče koje se prenose s generacije na generaciju!
Pozivamo vas na predstavljanje dvojezične knjige „Multikulturalnost u MOJOJ Istri – La multiculturalità nella MIA Istria“, autorica dr. sc. Ivone Orlić i dr. sc. Irine Basare, koje će se održati u četvrtak, 22. listopada, u 18 sati.
Nastala na inicijativu Istarske županije, knjiga je rezultat suradnje s udrugama nacionalnih manjina koje Županija financijski podupire već dugi niz godina. Kroz dirljive, zanimljive i duhovite priče upoznaje nas s bogatstvom istarskih zajednica, njihovim običajima, tradicionalnim jelima i nošnjama.
Istra je mjesto susreta različitih kultura, jezika i tradicija – a upravo je ta raznolikost jedno od naših najvećih bogatstava. Ova knjiga čuva priče koje nas povezuju i prenosi ih novim generacijama.
Dođite, otkrijte Istru iz novih perspektiva i zajedno proslavimo njezinu multikulturalnost!
Veselimo se vašem dolasku!
Gentili amanti dei libri e del patrimonio istriano,
che cosa rende l’Istria così speciale? Le persone, le lingue, le tradizioni, i sapori della cucina tipica e le storie che si tramandano di generazione in generazione!
Vi invitiamo alla presentazione del libro bilingue “Multikulturalnost u MOJOJ Istri – La multiculturalità nella MIA Istria”, delle autrici dott.ssa Ivona Orlić e dott.ssa Irina Basare, che si terrà giovedì 22 ottobre alle ore 18:00.
Realizzato su iniziativa della Regione Istriana, il libro nasce dalla collaborazione con le associazioni delle minoranze nazionali, sostenute finanziariamente dalla Regione da molti anni. Attraverso racconti toccanti, curiosi e divertenti, ci accompagna alla scoperta delle diverse comunità istriane, delle loro usanze, dei piatti tradizionali e dei costumi.
L’Istria è un luogo d’incontro tra culture, lingue e tradizioni: una ricchezza preziosa da custodire e trasmettere alle nuove generazioni.
Venite a scoprire nuove prospettive sull’Istria e a celebrare insieme la sua straordinaria multiculturalità!
Vi aspettiamo con piacere!
Izvor: POU Buje-UPA Buie