Nakon brutalnog incidenta na plaži Kempinski, oglasili se vlasnici susjednih parcela
Mediji plasirali gnjusne optužbe na račun vijećnika Galovića. Reagiralo Hrvatsko novinarsko društvo.
Objavljeno: 28.09.2026 u Objavljeno: 11:05
HND procijenio da je riječ o grubom kršenju čl.6. Kodeksa časti hrvatskih novinara
Nakon što je Grad Umag 10.rujna 2025. uspio plasirati svoje priopćenje u neke istarske medije/ elektroničke portale, optuživši vrlo teškim riječima nezavisnog vijećnika Gradskog vijeća Umaga Gorana Galovića za verbalno nasilje nad X djelatnicom, odnosno kontinuirano vrijeđanje pojedinih djelatnika gradske uprave, vijećnik Galović je zatražio od istih medija da prenesu i njegovu izjavu na objavljene optužbe Grada Umaga, na što su se ti mediji oglušili. (Silenzio stampa!) Potom se Galović obratio HND (Hrvatsko novinarsko društvo) i Novinarskom vijeću časti da utvrdi je li se radilo o pristranom/jednosmjernom izvještavanju i kršenju novinarskog kodeksa časti hrvatskih novinara.
HND je razmotrivši slučaj procijenio da su mediji u ovom konkretnom slučaju trebali zatražiti izjavu i prozvanog prijavitelja Galovića te su zato prekršili novinarski kodeks (članak 6.) prema kojem novinar u temama u kojima postoje suprotstavljena relevantna stajališta, a osobito kada se iznose optužujući navodi, treba sva ta stajališta predstaviti javnosti.
U nastavku, u cilju informiranja svekolike javnosti o gore spomenutom slučaju, objavljujemo u izvorniku izjavu nezavisnog vijećnika Gorana Galovića.
-------------------------------------------------------------------------
U cilju informiranja svekolike javnosti objavljujem ovu moju izjavu :
OSOBNI OBRAČUN GRADONAČELNIKA SA GRADSKIM VIJEĆNIKOM I DISKREDITACIJA PUTEM MEDIJA KOJI SE FINANCIRAJU OD STRANE ISTOG GRADA IZ GRADSKOG PRORAČUNA
Temeljem gnjusnih i lažnih objava o meni u medijima tokom rujna 2025. , dužan sam obavijestiti javnost da je HND (Hrvatsko novinarsko društvo) i Novinarsko vijeće časti osudilo objave medija radi kršenja Kodeksa časti hrvatskih novinara.
Novinarsko vijeće časti u sva tri slučaja, a povodom objave priopćenja grada Umaga odlučilo je da su novinari prekršili čl. 6. Kodeksa koji glasi :
6. U svim novinarskim prilozima, pa tako i u komentarima i polemikama, novinar je dužan poštovati etiku javne riječi i kulturu dijaloga te uvažavati čast, ugled i dostojanstvo osoba ili skupina s kojima polemizira.
Kada izvještava o temama o kojima postoje različita relevantna stajališta, a posebice kada se iznose optužujući navodi, novinar nastoji sva ta stajališta predstaviti javnosti.
Novinarsko vijeće časti je u slučaju istrain.hr i slučaju istarski.hr odlučio s 5(pet) glasova za i 2(dva) suzdržana da se radi o kršenju čl.6 Kodeksa , a u slučaju Glasa Istre jednoglasno (8 članova) su zaključili da se radi grubom kršenju čl.6. Kodeksa časti hrvatskih novinara, a sve za isto preneseno priopćenje Grada Umaga.
Zaključak: Kao nezavisni gradski vijećnik svjestan sam da se gradonačelnik može obračunavati sa svojim neistomišljenicima kako želi, u stvari to i radi. Međutim, koristiti institut Grada Umaga, te priopćenja koja će prenositi mediji je krajnje arogantno, bahato, osvetoljubivo te predstavlja instrumentaliziranje javne funkcije za osobni i politički obračun.
Uz korištenje institucije slobodnog novinarstva da bi se prenijele netočne činjenice, grube, uvredljive sa samo jednim ciljem - ciljem diskreditacije političke, a k tome poslovne i osobne , zadovoljan sam što je profesionalna struka i krovno Novinarsko vijeće časti odlučilo da se radi o grubom kršenju Kodeksa slobodnog novinarstva, a uz to i slobodu garantiranu Ustavom RH - slobodu mišljenja i izražavanja.
Radi se, kao što znamo, o kampanji osobnog i političkog ocrnjivanja, koja traje već od dana kada sam postao gradski vijećnik. U mom sada već drugom mandatu, nota bene, nisam dobio odgovor niti na jedno moje vijećničko pitanje, a na svaki moj konstruktivan način početka rasprave, kao odgovor na gradskim vijećima dobivam samo uvrede. Argumentacija bilo koje točke Sjednice GV završava širenjem negativnih narativa o meni. Ujedno širenje negativnih narativa, tu ne prestaje, već radi i po našem malom mjestu, preko drugih gradonačelnikovih ljudi, za plasiranje lažnih kompromitirajućih priča.
Nije problem, kada se preko „Radio Mileve“ nekoga ocrnjuje, to znamo, takav je naš narod. Problem je kada se priopćenje jednog Grada šalje u medije, a jasno je svima, da se radi o obračunu gradonačelnika sa gradskim vijećnikom. Zabrinjava to, ako se radi o novinarima, koji umjesto da nastoje prikazati sva stajališta, pogotovo ako se radi o grubim i optužujućim navodima, objavljuju naklapanja i bacaju blato po nekoj osobi bez ikakve novinarske etike, etike javne riječi, te kulture dijaloga uvažavajući čast, ugled i dostojanstvo osobe o kojoj je priopćenje.
Novinari nebi trebali objavljivati takva priopćenja, jer se radi isključivo o skrivanju osobe gradonačelnika iza institucija Grada Umaga. Iza lažnog, nepostojećeg odjela, što ćemo objasniti na kraju ovog teksta.
Kada se to koristi kao osobni obračun sa gradskim vijećnikom, tada bi novinari trebali težiti izvještavanju o tome kao svojevrsnom fenomenu, kao društveno, moralno i etički neprikladnoj pojavi.
Imam opravdanja za sve novinare koji obavljaju svoj posao stručno i vrijedno, u skladu sa Kodeksom, te razumijevanja ukoliko se radi o nenamjernoj grešci. No, ukoliko se radi o konstantnom vrijeđanju sa jednih te istih medija, koji pri tome nisu prenijeli niti jedno moje priopćenje u dva vijećnička mandata, tada je jasno da financiranje medija od strane JLS, predstavlja ništa drugo nego financiranje gradonačelnikovog medija. A mediji bi trebali biti nepristrani, zar ne ?
Zadovoljan sam, da je krovna organizacija HND, prepoznala objektivno i društveno odgovorno novinarstvo, jer time barem u mom slučaju, nisam izgubio vjeru u nepristranost novinara i medija.
Nakon svega napisanog rekao bih još samo da su novinarske kuće objavile Reagiranje nepostojećeg odjela „Ureda Grada“ , i nasjele na gradonačelnikov štos. da nakon objave, sva odgovornost pređe samo na medije.
Jer, na dan 10.09.2025. kada je napisano reagiranje Grada Umaga – Ureda grada, valja znati, da temeljem Statuta Grada Umaga , „URED GRADA“ – nije postojao.
Upravni odjeli jedinica lokalne samouprave, Gradova i općina određuju se temeljem Statuta i Odluka o ustrojstvu. U Gradu Umagu situacija je slijedeća :
Temeljem Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o ustrojstvu i djelokrugu upravnih tijela Grada Umaga – Umago SNGU 14/19 „ Ured Grada“ do 25.rujna 2019. definiran je člankom 7. Odluke koji glasi :
Članak 7.
Upravna tijela Grada jesu:
1. Ured Grada,
2. Upravni odjel za financije i proračun,
3. Upravni odjel za komunalni sustav i prostorno planiranje,
4. Upravni odjel za upravljanje imovinom, izgradnju i održavanje
Već kod slijedećih izmjena u prosincu 2021., temeljem Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o ustrojstvu i djelokrugu upravnih tijela Grada Umaga-Umago SNGU 18/25 člankom 1. izmjenjen je članak 7. na način :
Članak 1.
U Odluci o ustrojstvu i djelokrugu upravnih tijela Grada Umaga-Umago („Službene novine Grada Umaga- Umago“, broj 14/19) u članku 7. točka 1. mijenja se i glasi: „1. Služba za poslove gradonačelnika i Gradskog vijeća.“ Iza točke 1. dodaje se nova točka 2. koja glasi: „2. Upravni odjel za opću upravu i društvene djelatnosti“. Dosadašnje točke 2. do 4. postaju točke 3. do 5.
Dakle, temeljem Odluke Gradskog vijeća KLASA: 021-01/21-01/03 URBROJ: 2105/05-01/01-21-4 Umag, od dana 09. prosinca 2021. Ured Grada više ne postoji
Iako sam, nakon objave sramotnog priopćenja nepostojećeg Ureda grada, tražio zahtjevom prema medijima, a temeljem Zakona o medijima čl. 43. presliku spornog reagiranja nepostojećeg „Ureda Grada“, mediji koji su objavili reagiranje nepostojećeg odjela, u roku od 3 dana nisu mi dostavili to reagiranje sa lažnim i sramotnim izjavama.
Kako je šteta već bila učinjena, samim objavama u medijima , nakon proteka više od godine dana, Novinarsko vijeće časti donijelo je u posebnim zaključcima, za svaki mediji , osudu navedene objave.
Sada, nakon svih zaključaka Novinarskog vijeća časti ispravljena je nepravda objave medija - krivih, netočnih i lažnih činjenica, a koje su mediji objavili temeljem reagiranja nepostojećeg odjela Ureda grada od 10.09.2025.
Goran Galović
U prilogu :
1. Priopćenje Reagiranje Grada Umaga – Ureda grada (nepostojećeg ureda)

2. Zaključci novinarskog vijeća časti ( IstraIN, istarski.hr , Glas Istre ) koji se mogu preuzeti i na :
#nepostojeći #ured HND- Hrvatsko Novinarsko Drustvo @gradumag @everyone #laži #neistine #vrijeđanja
Evo svih objava na Zelenom Umagu:
https://www.facebook.com/groups/Zeleni.Umag/permalink/3725211434299946/?rdid=4HwiebD0Ey7MQJ1h#