Nakon brutalnog incidenta na plaži Kempinski, oglasili se vlasnici susjednih parcela
Duboko i emotivno sjećanje na Normu Cossetto u Trstu – 83 godine od njezina stradanja
Objavljeno: 08.10.2026 u Objavljeno: 20:35
Sve izraženije vraćanje povijesnog dostojanstva i javnog sjećanja na tragediju fojba i egzodusa julijsko-dalmatinskih Talijana
TRST – U ponedjeljak, 5. listopada, u 17 sati, u Trstu je održana komemoracija povodom 83. obljetnice stradanja Norme Cossetto, istarske studentice čije je ime danas trajno povezano s jednim od najtragičnijih razdoblja istarske povijesti 1943. godine.
Komemoracija je održana u Ulici Norma Cossetto, kod spomen-obilježja posvećenog njezinu sjećanju. Na komemoraciji je, prema našem prebrojavanju, bilo oko 150 nazočnih, među njima predstavnici institucija, udruga i organizacija koje njeguju sjećanje na istarsku povijest te na žrtve ratnog i poratnog razdoblja.
Komemoraciju je organizirala Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia (ANVGD). Među nazočnima bili su predstavnici Lega Nazionale, Federacije Grigioverde, Zajednice istarskih esula u Trstu te drugih udruga i institucija. Među uzvanicima bio je i gradonačelnik Trsta Roberto Dipiazza, kao i predstavnik Regije Friuli Venezia Giulia. Prisutnost gradskih vlasti, udruga esula i drugih organizacija potvrđuju i izvještaji tršćanskih medija.
Komemoraciju je otvorio Andrea Legovini iz Lega Nazionale, nakon čega je don Davide Chersicla, pročitao molitvu i udijelio blagoslov.
Svečanost je pratila limena glazba koja je izvela talijansku i istarsku himnu (Inno all’Istria), kao i nekoliko prigodnih koračnica.
Na početku komemoracije pročitano je obrazloženje tadašnjeg predsjednika Republike Italije Carla Azeglia Ciampija iz 2005. godine, povezano s dodjelom posmrtnog odlikovanja Normi Cossetto.
Norma Cossetto stradala je u noći između 4. i 5. listopada 1943. godine na području Ville Surani, današnjeg lokaliteta Šurani kod Tinjana.
Foto: Fojba/jama Šurani
„Duboko sam ponosan“
Gradonačelnik Trsta Roberto Dipiazza u svom je govoru istaknuo kako je duboko ponosan na ono što je tijekom proteklih godina učinjeno u očuvanju sjećanja na Normu Cossetto i njezinu žrtvu.
Govorio je i o procesu vraćanja povijesnog dostojanstva i javnog sjećanja na tragediju fojba i egzodusa julijsko-dalmatinskih Talijana. Dipiazza je kazao da je nakon desetljeća šutnje „konačno prekinut zaborav“.
Gradonačelnik je potom položio lovorov vijenac na spomen-obilježje. Na steli su uklesane riječi:
„A Norma cui l’amore patrio spinse a far dono della vita per l’italianità della sua Istria. Trucidata nella notte tra il 4 e 5 ottobre 1943.“
No posebno emotivan trenutak uslijedio je na kraju komemoracije, kada su članovi obitelji Norme Cossetto položili cvijeće podno spomen-obilježja. Taj završni trenutak zabilježili su i tršćanski mediji.
Među članovima obitelji bila je i starija članica obitelji, koja je nakon svečanosti dala izjavu regionalnoj televiziji Telefriuli. Njezina prisutnost podsjetila je da iza povijesnih imena i događaja ne stoje samo datumi i dokumenti, nego i obitelji koje desetljećima nose vlastito sjećanje na izgubljene članove.
Upravo je taj trenutak, uz polaganje cvijeća, cijeloj komemoraciji dao osobnu i obiteljsku dimenziju.
Šurani kao buduće mjesto sjećanja
Posebno važan dio komemoracije odnosio se na budućnost lokaliteta Ville Surani, odnosno Šurana, mjesta koje se povezuje sa stradanjem Norme Cossetto.
Predsjednik ANVGD-a Renzo Codarin javno je najavio da ta udruga radi s Talijanima u Istri na tome da foiba Villa Surani postane prepoznatljivo i dostupno mjesto sjećanja.
„Stiamo lavorando con gli italiani dell’Istria per far sì che la foiba di Villa Surani, in cui è stato gettato il corpo di Norma, diventi un luogo della memoria, visitabile ed identificabile“, kazao je Codarin.
Codarin je pritom govorio i o edukativnom programu koji se već godinama provodi kroz seminare o povijesti istočne jadranske granice te o organiziranim posjetima mjestima sjećanja, u kojima sudjeluju učenici iz različitih dijelova Italije. Na komemoraciji je bila prisutna i delegacija talijanskog Ministarstva obrazovanja i zaslužnih institucija uključenih u takve programe.
Drugim riječima, najava iz Trsta ne odnosi se samo na fizičko uređenje lokaliteta. Prema riječima predsjednika ANVGD-a, Šurani bi trebali biti uključeni u širi obrazovni i memorijalni itinerar kojim bi učenici i mladi iz Italije obilazili mjesta povezana s poviješću istočne jadranske granice.
To je informacija koju smatramo važnom zabilježiti jer je izrečena javno, na samoj komemoraciji, i jer se odnosi na prostor u Istri.
O mogućem uređenju lokaliteta, načinu pristupa, odnosu prema okolnom prostoru i mogućem uključivanju hrvatskih i istarskih institucija u takvu inicijativu u ovom tekstu nećemo izvoditi zaključke. To je tema za zasebnu priču.
Simboli i rituali
Pažnju je privukla i zastava udruge Trieste Pro Patria, čiji su predstavnici sudjelovali u komemoraciji.
Na kraju rituala odavanja počasti, sudionici poredani pred zastavom izgovorili su pozdrav „Presente!“ i istodobno podigli desnu ruku u gesti poznatoj kao rimski pozdrav, povijesno povezanoj s talijanskim fašističkim pokretom.
Sam izraz „Presente!“ znači „prisutan“ i u širem talijanskom kontekstu može označavati način odavanja počasti poginulima. Istodobno, takav ritual nosi i povijesno opterećenje jer je bio prisutan u političkoj tradiciji talijanskog fašizma.
Zbog toga smo taj prizor zabilježili, ali ga u ovom reporterskom izvještaju ne želimo unaprijed tumačiti. Za njegovo razumijevanje potreban je širi povijesni kontekst, koji će biti predmet zasebnog istraživanja.
Slična se pozornost odnosi i na zastavu Decima MAS, postrojbe talijanske mornarice koja je tijekom Drugog svjetskog rata prošla kroz različite faze, a nakon kapitulacije Italije 1943. djelovala u okviru Talijanske Socijalne Republike.
I taj ćemo element ostaviti za širu povijesnu analizu, a u ovom izvještaju zadržati se na onome što smo na komemoraciji neposredno vidjeli.
Tko je izvijestio o komemoraciji?
Komemoraciju su 5. listopada zabilježili brojni tršćanski i regionalni mediji. Il Piccolo objavio je izvještaj istoga dana, kao i Telequattro, koji je s mjesta događaja objavio televizijski prilog s Renzoom Codarinom i Robertom Dipiazzom. O događaju je izvijestio i Telefriuli, koji je posebno prenio Codarinovu najavu vezanu uz lokalitet Villa Surani.
Dan poslije vlastiti izvještaj objavio je i ANVGD, u kojem je detaljnije prenesena Codarinova najava o radu s Talijanima u Istri na uređenju lokaliteta Villa Surani i uključivanju mjesta u programe posjeta učenika iz Italije.
Ovo je reportaža dopisnika Tiramole s mjesta događaja.
Za naš portal Tiramolu ovakvi događaji nisu samo prilika za kratku vijest. Naš je cilj zabilježiti ono što se događa, prenijeti ono što je na samom mjestu rečeno i ostaviti prostor za pitanja koja zahtijevaju dodatno istraživanje.
U ovom slučaju jedno od njih odnosi se upravo na Šurane – lokalitet koji bi, prema najavi iznesenoj u Trstu, u budućnosti mogao dobiti novo mjesto u talijanskom memorijalnom i obrazovnom itineraru.
O tome ćemo pisati zasebno uskoro.
Izvještaj pripremio: Veljko Ivančić
.jpg%2C%20bron%C4%8Dano%20posu%C4%91e.jpg?1769536883240)
.jpg?1770914971725)
.jpg?1773577099491)
.jpg?1790679825144)
_1.png?1791311371974)
.jpg?1791485334969)
