Nakon brutalnog incidenta na plaži Kempinski, oglasili se vlasnici susjednih parcela
.jpg, natječaj oleum olivarum.jpg)
Buje: 22. međunarodni natječaj / 22° concorso internazionale - OLEUM OLIVARUM 2026
Objavljeno: 15.04.2026 u Objavljeno: 17:58
Poziv
Umjetnost i masline u Bujama!
Pridruži se 22. međunarodnom natječaju OLEUM OLIVARUM 18.4.2026. Predaj radove i osvoji vrijedne nagrade!
Tvoja vizija masline može zasjati! Dođi i pokaži svoj talent.
_____________
Arte e olivi a Buie!
Partecipa al 22° concorso internazionale OLEUM OLIVARUM il 18/04/2026. Consegna i tuoi lavori e vinci fantastici premi!
La tua visione dell’olivo può brillare! Vieni e mostra il tuo talento.
Evo tko ima pravo sudjelovati i pod kojim uvjetima
PRAVILNIK-REGOLAMENTO:
čl. 1 Na natječaju mogu sudjelovati s najviše dva rada umjetnici iz svih zemalja neovisno o tehnikama i stilovima
art 1 possono partecipare al concorso gli artisti di ogni nazione con al massinodue lavori, la tecnica e lo stile sono liberi
čl. 2 tema radova je maslina, ulje, maslinarstvo u Istri
art 2 il tema delle opere e l'olivo, l'olio e l'olivicultura in Istria
čl.3 dimenzije radova ne smiju prelaziti 100 x 100 cm
art 3 i lavori possono avere una dimensione massima di 100 x 100
čl.4 svi radovi moraju biti predani u subotu, 18.04.2026. od 10:00 do najkasnije 12:00 sati u zgradi Pučkog otvorenog učilišta Buje, Trg J.B. Tita br. 6 (slijediti indikacije)
art 4 tutti i lavori devano venir consegnati entro sabato 18 aprile dalle ore 10:00 alle ore 12:00 presso L'Università Popolare Aperta di Buie,
Piazza J.B. Tito 6 (seguire le indicazioni)
čl. 5 radovi će biti izloženi do 16.00 sati u otvorenom ili zatvorenom prostoru Pučkog otvorenog učilišta Buje
art 5 i lavori saranno espositi fino alle ore 16.00 presso L'Università Popolare Aperta di Buie
čl.6 samim pristupanjem natječaju umjetnici izjavljuju da u cijelosti pristaju na navedene uvjete
art 6 conl'adesione a lconcorso i partecipanti dichiarano di accettare le condizioni di questo regolamento
Prijavom na natječaj autor/ica daje suglasnost organizatoru za korištenje prijavljenog rada u promotivne svrhe (web stranica, društvene mreže i promotivni materijali).
La pertecipazione al concorso implica il consenso dell'autore/autrice all' utilizzo dell'opera presentata a fini promozionali (sito web, socialmedia e materiali promozionali).
Radove ocjenjuje stručna komisija
La opere saranno valutate da una giuria
Nagrade komisije:
1. 1000 € i poklon paket osigurava TZ grada Buja
2. 5L maslinovog ulja
3. 3L maslinovog ulja
Otkupne nagrade sponzora u vrijednosti 300 €
( ulje, vino ) …
I premi della giuria:
1 premio 1000 € e pacchetto regalo / Etne turistico di Buie
2 premio 5 litri di olio di oliva
3 premio 3 litri di olio di oliva
Premi acquisto degli sponsor 300 €
PROGRAM
10:00 – 12:00
Predaja radova
Pučko otvoreno učilište Buje,
16.00 h Podjela nagrada
PROGRAMMA
10:00 – 12:00
Consegna dei lavori presso L'Università Popolare Aperta di Buie
16:00 h Consegna dei premi
Info tel. 098 224 101; 091 177 3 075
POKROVITELJI - PATROCINIO
Grad Buje – Città di Buie, TZ grada Buja – Ente per il turismo i POU Buje – UPA Buie
Izvor: POU Buje-Buie
.jpg%2C%20bron%C4%8Dano%20posu%C4%91e.jpg?1769536883240)
.jpg?1770914971725)
.jpg?1773577099491)
.jpg)