Nakon brutalnog incidenta na plaži Kempinski, oglasili se vlasnici susjednih parcela
Božićni program u Bujama 2025
Objavljeno: 04.12.2025 u Objavljeno: 10:08
Božićni program u Bujama ponovno donosi radost i zajedništvo u naš grad!
Grad Buje, u suradnji s POU-om, Zajednicama Talijana, mjesnim odborima, sportskim klubovima i brojnim udrugama, priprema još jedan blagdanski susret ispunjen toplinom i zajedničkim duhom.
Ove godine očekuje nas posebno bogat program, uz mnoštvo sadržaja za sve generacije — od ukusnih blagdanskih delicija i toplih napitaka do kreativnih aktivnosti, radionica, predstava, koncerata i prigodnog druženja. Sav prihod prikupljen na štandu od organizatora bit će usmjeren u humanitarnu svrhu putem Crvenog križa Bujštine, kako bi se pomoglo osobama kojima je to najpotrebnije.
U nastavku donosimo cjelokupni božićni program — vidimo se na adventskom druženju koje spaja zajednicu i stvara pravu božićnu čaroliju!
______________
Programma Natalizio a Buie 2025
Programma Natalizio a Buie porta nuovamente gioia e momenti di condivisione nella nostra città! Il Comune di Buie, in collaborazione con l' UPA, le Comunità degli Italiani, i consigli locali, i club sportivi e numerose associazioni, organizza un altro incontro natalizio ricco di calore e spirito di festa condivisa.
Quest’anno ci aspetta un programma particolarmente ricco, con numerose attività per tutte le età — dalle deliziose specialità natalizie e bevande calde a laboratori creativi, workshop, spettacoli, concerti e momenti di convivialità. Tutto il ricavato raccolto allo stand dagli organizzatori sarà destinato a scopi umanitari tramite la Croce Rossa del Buiese, per aiutare le persone che ne hanno più bisogno.
Di seguito presentiamo il programma completo di Natale — vi aspettiamo per un incontro d’avvento che unisce la comunità e crea la vera magia del Natale!
PROGRAM / PROGRAMMA
3.12.
17:00 – Božićna radionica za odrasle i djecu – Z.T. Buje
Laboratorio natalizio per adulti e bambini – C.I. Buie
4.12.
18:00 – Kreativna radionica „Meki Božić“ – POU
Laboratorio creativo “Morbido Natale” – UPA
6.12.
10:00 – Avanture malog dinosaura, animirani film povodom Sv. Nikole – kino dvorana POU
Avventure del piccolo dinosauro, film d’animazione per la festa di San Nicolò – sala cinema UPA
11:30 – Dolazak Sv. Nikole i podjela slatkih poklona
Arrivo di San Nicolò e distribuzione dei dolci regali
8.12.
18:00 – Radionica izrade božićnih vjenčića – Z.T. Kaštel
Laboratorio per la realizzazione di ghirlande natalizie – C.I. Castelvenere
9.12.
17:00 – Radionica božićnih aranžmana – Z.T. Momjan
Laboratorio per centrotavola natalizi – C.I. Momiano
10.12.
17:00 – Božićna radionica za odrasle i djecu – Z.T. Buje
Laboratorio natalizio per adulti e bambini – C.I. Buie
11.12.
18:00 – Kreativna radionica „Divovski keksi“ – POU
Laboratorio creativo “Biscotti giganti” – UPA
14.12.
10:00 - Pješački pohod Parenzanom povodom 123. objetnice polaska prvog vlaka / Passeggiata ricreativa lungo la Parenzana in occasione del 123º anniversario della partenza del primo treno
Polazak: stara stanica Buje / Partenza: vecchia stazione di Buie
16.12.
18:00 – Koncert komornog zbora Konzervatorija Trst – POU
Concerto del Coro da camera del Conservatorio di Trieste – UPA
17.12.
Atrij POU – Atrio dell'UPA
10:00 – Božićni sajam / Mercatino di Natale
10:00 – Predstava udruge ZaTroCaRaMa za djecu i vrtiće na talijanskom jeziku „Puppet Invictus božićne legende i pjesme“
Spettacolo per bambini e per le scuole d'infanzia in lingua italiana "Puppet Invictus leggende e canti del Natale" dell'associazione ZaTroCaRaMa
11:00 – Otvorenje izložbe Matee Čečavac, foaje
Apertura della mostra di Matea Čečavac, foaie
11:00 – Djed Božićnjak / Babbo Natale
17:00 Bujak i božićni sajam / Bujak e mercatino di Natale
17:00 – Božićna radionica za odrasle i djecu
Laboratorio natalizio per adulti e bambini
18:00 – Koncert Trio Fortuna / Concerto Trio Fortuna
18.12.
Atrij POU – Atrio dell'UPA
10:00 – Božićni sajam / Mercatino di Natale
10:00 – Storytelling (Radionica pričanja priča)
Storytelling (Laboratorio di narrazione)
11:00 – Djed Božićnjak / Babbo Natale
17:00 – Božićni sajam / Mercatino di Natale
18:00 – Predstava Osnovne škole Mate Balota
Spettacolo della Scuola Elementare Mate Balota
19:00 – Adventni koncert – Crkva Majke Milosrđa
Concerto d'Avvento – Chiesa della Madonna della Misericordia
19.12.
Atrij POU – Atrio dell'UPA
17:00 – Bujak i božićni sajam / Bujak e mercatino di Natale
18:00 – Spettacolo "Aspettando il Natale... assieme" – Teatro UPA
Predstava „U iščekivanju Božića... zajedno“ – Kazalište POU
19:00 – Glazbeni nastup vokalne skupine Evergreen iz Z.T. Momjan
Intrattenimento musicale del gruppo vocale Evergreen della C.I. Momiano
20.12.
Atrij POU – Atrio dell'UPA
10:00 – Bujak i božićni sajam / Bujak e mercatino di Natale
10:00 – Potraga za blagom / Caccia al tesoro
11:00 – Djed Božićnjak / Babbo Natale
11:00 – Zumba za sve / Zumba per tutti
11:30 – Natjecanje i degustacija kolača / Gara e degustazione di dolci
13:00 – Proglašenje pobjednika / Premiazione
15:30 – Radionica Kućice iz Božićne bajke
Laboratorio Fiabesche casette di Natale
17:30 – Glazbena šetnja kroz grad sa ŽVS Romansa, Trg Slobode
Passeggiata musicale con il gruppo vocale femminile Romansa, Piazza della Libertà
18:00 – Koncert klapa i vokalnih skupina – Atrij POU
Concerto di gruppi vocali e klape – Atrio UPA
19:00 – Božićni koncert Puhačkog orkestra Z.T. Buje – Kazalište POU
Concerto di Natale della Banda d'ottoni della C.I. di Buie – Teatro UPA
21.12.
18:00 – Božićna priredba u Z.T. Kaštel
Spettacolo di Natale presso la C.I. di Castelvenere
22.12.
18:00 – Predstava Teatar Naranča, „Tajni recept Bake Mraz“
Spettacolo del Teatro Naranča, "La ricetta segreta della nonna di Babbo Natale"
31.12.
11:00 – 19:00 – Doček Nove 2026. u podne / Festa di Capodanno 2026 a mezzogiorno
Lokacija: DVD Buje
Luogo: CVVF Buie
Izvor: POU Buje-Buie
.jpg%2C%20matija%20vla%C4%8Di%C4%87%20ilirik.jpg?1763380405502)
.jpg, kekesi.jpg)
-1764761733982.jpg)
.jpg)